Beispiele für die Verwendung von "отходов" im Russischen mit Übersetzung "waste"

<>
einblenden
Все системы обработки отходов соединены. The waste systems all connect.
Сброс токсичных отходов в океан. Toxic waste dumping in the ocean.
Мы производим изрядное количество отходов. We generate quite a lot of waste.
Статус доходов и отходов (стандарт) Status of incomes and wastes (standard)
раздельный сбор отходов (преимущественно опасных); waste collection separation (chiefly hazardous);
Статус доходов и отходов (сводка) Status of incomes and wastes (summary)
сжигание химических отходов: нехватка объектов; Chemical waste incineration- lack of facilities;
Смеси бытовых и опасных отходов Household wastes mixed with hazardous waste
Создать отдельную систему сбора опасных отходов. Separate collection system for hazardous waste.
Управление отходами- установки для измельчения отходов. Waste management- installations for shredding.
Накачай туда больше отходов и смой их. Pump down more waste and flush 'em away.
Анализ потребностей на этапе после выработки отходов Needs analysis at the post-generation stage of waste
Парень практически живет на участке промышленных отходов. Guy practically lives at industrial waste sites.
на любом объекте по удалению радиоактивных отходов; any radioactive waste management facility
Анализ потребностей на этапе до выработки отходов Needs analysis at the pre-generation stage of waste
следующие виды строительных отходов и строительного мусора: The following construction and demolition waste:
налаживание партнерских отношений в области асбестовых отходов. Developing a partnership on asbestos waste.
Её система удаления отходов сейчас немного барахлит. Her waste system is a little screwy right now.
загрязнение воздуха, загрязнение воды, свалки опасных отходов. air pollution, water pollution, hazardous waste dumps.
Таблица 7. Примеры различных источников образования отходов Table 7: Examples of different sources of waste
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen