Beispiele für die Verwendung von "отчета" im Russischen mit Übersetzung "report"

<>
Поля сортировки отчета по проекту Project report sort fields
Ссылка: Номер отчета о расходах Reference: Expense report number
Подтверждение отчета о нежелательной почте Confirm report as junk
Настройка отчета по этикеткам продуктов Product label report setup
Как получить справку для отчета How to obtain help for a report
TestReport - имя файла отчета тестирования. TestReport - the name of the test report file.
Далее выберем макет для отчета. Here, select your report layout.
Примечание: Часть отчета экспортировать нельзя. Note: You cannot export a portion of a report.
Укажите уникальный идентификатор для отчета. Specify the unique identifier for this report.
Предварительный просмотр и печать отчета Preview and print the report
Параметр "Отобразить страницы фильтра отчета" Show Report Filter Pages option
Выбор элементов в фильтре отчета Select items in the report filter
Необходимо явно определить формат отчета. You must define the report format explicitly.
Создание наименование отчета по Zakat Create a Zakat report name
Создание настраиваемого отчета [AX 2012] How to create a custom report [AX 2012]
Доступ к данным для отчета. Access data for a report.
Создание отчета по форме 340 Generate the 340 report
Запуск отчета журнала аудита действий администратора Run the admin audit log report
Структура отчета отображается в Report Builder. The design for the report is displayed in Report Builder.
Сжатие проводок и создание отчета Интрастат Compress transactions and generate the Intrastat report
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.