Beispiele für die Verwendung von "отчёт о расходах" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle173 expense report172 andere Übersetzungen1
Энди, привет, я тут сделал еще одну продажу для компании, которой ты управляешь, так что мне нужно, чтобы ты утвердил отчёт о расходах и подписал контракт. Andy, hi, I just made another huge sale for the company that you manage, so I need you to authorize that expense report and sign off on that contract.
Это мой отчет о расходах. Oh, it's just my expense report.
Ссылка: Номер отчета о расходах Reference: Expense report number
Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.
Вы подписали отчёты о расходах? Have you signed the expense reports yet?
Утверждающее лицо утверждает отчет о расходах. The approver approves the expense report.
Руководитель сотрудника утверждает отчет о расходах. The employee’s manager approves the expense report.
Владелец бюджета утверждает отчет о расходах. The budget owner approves the expense report.
Возврат средств для отчета о расходах Reimburse for an expense report
О распределениях в отчете о расходах About distributions on an expense report
Личные расходы в отчете о расходах Personal expenses on an expense report
Автоматическая разноска строк отчетов о расходах. Automatically post expense report lines.
Настройка представителей для отчетов о расходах. Set up delegates for expense reports.
Проверка отчетов о расходах [AX 2012] Verifying expense reports [AX 2012]
Создание отчетов о расходах [AX 2012] Creating expense reports [AX 2012]
Отправка отчетов о расходах на утверждение. Submit expense reports for approval.
Джим не подписывает мой отчет о расходах. Jim won't sign my expense report.
Сотрудник создает и сохраняет отчет о расходах. An employee creates and saves an expense report.
Сотрудник отправляет отчет о расходах на утверждение. The employee submits the expense report for approval.
Федор делегирует этот отчет о расходах Анне. Frank delegates the expense report to Ann.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.