Beispiele für die Verwendung von "охрана" im Russischen mit Übersetzung "security"
Übersetzungen:
alle4012
protection1823
security1119
conservation379
guard320
preservation84
safeguarding38
policing37
guarding21
protective custody14
tending1
andere Übersetzungen176
Охрана, пожалуйста, подойдите в кабинет директора.
Security, please come to the executive office immediately.
И после этого моя охрана уничтожит угрозу.
And after that, my security team would eliminate the threat.
Охрана выкинет тебя из здания через 15 минут.
Security's gonna throw you out of the building in 15 minutes.
Охрана здания появится через минуту, копы - через пять.
Building security is here in under a minute, police under five.
Охрана составила список входивших в помещение с сервером?
Did security put together a list of who's been in the server room?
На юг давайте, ограбить оружейный магазин, слабая охрана.
Let's head south, knock off a gun store, light security.
Охрана, что за служебные машины припаркованы в подземном гараже?
Security, whose official vehicles are parked in the basement garage?
Опять-таки, небьющиеся стекла охрана следит за всеми окнами.
Again, shatterproof glass, security nodes on all the windows.
Охрана эвакуировала сотрудников и пассажиров второго и третьего терминала.
Security evacuated employees and passengers of the second and third terminals.
Портовая охрана была усилена в связи с атакой беспилотника.
Dockside security was reinforced after the drone attacks.
Охрана подготовьте камеру М 3 для доступа Министерства Юстиции.
Security clear on cell unit M 3 for Justice Department access.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung