Beispiele für die Verwendung von "очистке" im Russischen mit Übersetzung "wipe"

<>
Очистка устройства после неудачных попыток. Wipe device after failed (attempts)
Выполнение удаленной очистки на мобильном телефоне Perform a remote wipe on a mobile phone
Очистка и блокирование мобильного устройства бывшего сотрудника Wipe and block a former employee's mobile device
3. Очистка и блокирование мобильного устройства пользователя 3. Wipe and block the user's mobile device
Очистка телефона пользователя с помощью командной консоли Use the Shell to wipe a user’s phone
Существует несколько способов проверить, что удаленная очистка выполнена. There are several ways to verify that the remote wipe completed.
Очистка телефона пользователя с помощью Outlook Web App Use Outlook Web App to wipe a user’s phone
Очистка телефона пользователя с помощью Центра администрирования Exchange Use the EAC to wipe a user’s phone
Очистка устройства после указанного количества неудачных попыток ввести пароль Wipe a device after a specific number of failed password attempts
Щелкните значки Очистка данных и Блокировать, а затем нажмите кнопку Сохранить. Select Wipe Data and Block, and then choose Save.
Пользователи могут выполнять очистку своих телефонов с помощью Outlook Web App. Your users can wipe their own phone using Outlook Web App.
Для выполнения удаленной очистки пользователю необходимо выполнить вход в Outlook Web App. The user must be signed in to Outlook Web App to perform a remote wipe.
Пользователи также могут запустить очистку удаленного устройства из приложения Outlook Web App. Users can also initiate a remote device wipe from Outlook Web App.
Чтобы выполнить очистку телефона пользователя, используйте командлет Clear-MobileDevice в командной консоли. You can use the Clear-MobileDevice cmdlet in the Shell to wipe a user’s phone.
По выполнении удаленной очистки на указанный вами адрес электронной почты будет выслано сообщение. A message will be sent to the supplied email address when the remote wipe has completed.
В этом разделе также приведены инструкции по выполнению удаленной очистки телефона с помощью Майкрософт Outlook Web App. This topic also provides instructions for how to use Microsoft Outlook Web App to perform a remote wipe on a phone.
На странице Сведения о мобильном устройстве, в разделе Мобильные устройства выберите мобильное устройство, щелкните Очистка данных Очистить устройство, а затем выберите Блокировать. On the Mobile Device Details page, under Mobile devices, select the mobile device, click Wipe Data WipeDevice, and then click Block.
Exchange ActiveSync позволяет отправить удаленному устройству команду очистки, которая уничтожит все данные на мобильном устройстве в случае, если оно будет утеряно или украдено. Exchange ActiveSync enables you to send a remote device wipe command that wipes all data from a mobile device in case that mobile device is lost or stolen.
Если мобильное устройство потеряно, украдено или подвергается какой-либо опасности, можно передать команду удаленной очистки с компьютера Exchange Server или из любого веб-браузера с помощью Outlook Web App. If a mobile device is lost, stolen, or otherwise compromised, you can issue a remote wipe command from the Exchange Server computer or from any Web browser by using Outlook Web App.
При добавлении учетной записи, предоставленной организацией (например, электронный адрес компании) владелец домена организации может применять различные политики и механизмы управления (например, многофакторную проверку подлинности или возможность удаленной очистки данных на устройстве), которые могут повлиять на использование приложения. If you add an account provided by an organization (such as a company email address), the owner of the organizational domain can implement certain policies and controls (for example, multi-factor authentication or the ability to remotely wipe data from your device) that may affect your use of the app.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.