Beispiele für die Verwendung von "очков" im Russischen mit Übersetzung "point"

<>
Итак, за пятьдесят бонусных очков. So, for fifty bonus points.
10 очков в пользу Гриффиндора. 10 points for Gryffindor.
И это будет удвоением очков. And it would be for double points.
Сколько очков набрала эта команда? How many points has this team scored?
И ещё 10 очков Гриффиндору! Another 10 points to Gryffindor!
Хотя заслуживает бонусных очков за жутковатость. Bonus points for the creepy factor, though.
Чтобы получить 20 очков, пройдем жеребьевку. For a 20 - point bonus, here's your toss - up.
Наша команда на пять очков впереди. Our team is five points ahead.
Так что я не потерял очков. So I didn't lose any hit points.
Тот, кто наберет тысячу очков, получит танк. The tank goes to whoever can earn a thousand point first.
И только тем, кто набрал много очков. And then only to those who achieve a lot of masterclass points.
оценить результаты анкеты на основе очков по анкете; Evaluate questionnaire results based on point statistics.
Сколько очков ты получишь, если ударишь кленовый лист? How many points do you get if you hit the leaf?
За каждое достижение игрок получает определенное количество очков. Each achievement has points associated with it.
Как отставание на 12 очков может быть хорошей новостью? How could being down 12 points look like good news?
Оксбридж опережает на 15 очков, но еще не вечер. Yes, well, Footlights lead by 15 points, but it's early days yet.
Смотри, они выигрывают 50 очков, но продолжают забивать данки. I mean, they're 50 points ahead, and they're still dunking.
Майкл, вчера я набрала 1420 очков играя в канасту. I scored 1,420 points at Canasta yesterday, Michael.
Количество очков, которые получает игрок за этот тип достижения. Number of points the achievement type is worth.
Я ставлю на "Морских хищников" и шесть очков 500 баксов. I'll give you the Seahawks plus six points for 500 bucks.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.