Beispiele für die Verwendung von "пакет листов" im Russischen

<>
Начиная с Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2, шаблоны листов бюджетного плана Excel можно создавать с помощью мастера в Microsoft Dynamics AX. Starting with cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can create Excel templates for budget plan worksheets by using a wizard in Microsoft Dynamics AX.
Формат: контейнер .mp4, в идеале с родительским атомом moov, без монтажных листов Format: .mp4 container ideally with leading moov atom, no edit lists
Вы хотите пластиковый или бумажный пакет? Would you like a plastic bag or a paper bag?
Тип файла: контейнер .mp4 в идеале с родительским атомом MOV, без монтажных листов File type: .mp4 container ideally with leading mov atom, no edit lists
Они заплатили мне пять долларов за пакет. They paid me five dollars for the bag.
Я думаю его черный список все еще имеет пару пустых листов. I think his little black book still has a few blank pages.
Сколько за весь пакет? How much is the whole package?
Это двойные двери из стальных листов. They're double doors of sheet iron.
А можете мне дать бумажный пакет? Do you think you could give me a paper bag?
Что такое похититель монтажных листов? What is a cel thief?
Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги. He used a big piece of paper to make the bag.
35 листов в минуту - из этой козявки. 35 sheets a minute from this puppy.
Нет, спасибо, мне не нужен пакет. No thank you, I don't need a plastic bag.
Там полно металлических листов, можете порезаться. It's full of metal plates, you can cut yourself.
Он положил свой обед в бумажный пакет. He packed his lunch in a paper bag.
Поставив отражающее покрытие на несколько листов стекла, вы можете сделать то, что известно, как бесконечная иллюзия. By attaching reflective window tint to multiple sheets of glass, you can create what's known as the infinity illusion.
Вы быстро поймете, где и как Вам может помочь наш пакет программ, и как Вы можете применить его с пользой. You will realize quickly where and how our program can help you and how you can employ it profitably.
Мы распечатываем пачку бумаги высшего сорта, примерно 300 листов. We're printing on 24-pound premium stock paper, Approximately 300 sheets in.
Наш пакет программ Вы можете бесплатно испытывать две недели, если Вы вышлете карточку обратно. By sending us back the card you can try out the programme package for two weeks.
Джесс, принеси стальных листов. Jess, get me some sheet steel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.