Beispiele für die Verwendung von "памяти" im Russischen mit Übersetzung "memory"

<>
einblenden
Я ходячий онлайн курс памяти. I'm a walking online memory course.
Он по старой памяти, Дин. He's chasing a memory, Dean.
Киноманы, наденьте свои шлемы памяти. Cinephiles, put on your memory berets.
Где можно купить карту памяти? Where can I buy a memory card?
Турция, Армения и бремя памяти Turkey, Armenia, and the Burden of Memory
Объем памяти, используемый всеми процессами Memory used by all processes
Перестань зря заполнять карту памяти. Stop wasting your memory space.
Возможная утечка памяти в ActivityLifecycleTracker Possible memory leak in ActivityLifecycleTracker
Давай сохраним в банк памяти. Let's lock that into the memory bank.
Объем памяти, используемый процессом EdgeTransport.exe Memory used by the EdgeTransport.exe process
6 июля надолго останется в памяти. This July 6 will live long in the memory.
Конфигурация памяти, добавляемой без выключения системы Hot-add memory configuration
Галлюцинации, приступы гнева, депрессия, потеря памяти? Delusions, fits of anger, depression, memory loss?
Она задействована в обучении и памяти. It's involved in learning and memory.
Тащи инструменты, ей требуется восстановление памяти. Get out the instruments, she needs a memory reset.
Дислексия, алкоголизм, отсутствие кратковременной памяти, алкоголизм. Dyslexia, alcoholism, no short-term memory, alcoholism.
Без памяти не было бы истории, Without the memory there would be no story to tell.
Где можно купить батарейки (карту памяти)? Sorry, where can I buy batteries (a memory card)?
Просто небольшое путешествие по переулкам памяти. Just a little trip down memory lane.
Ответ Рабина отпечатался в моей памяти. Rabin’s response is etched in my memory.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen