Beispiele für die Verwendung von "панель поиска" im Russischen
Когда появится панель поиска, до завершения поиска выберите Настройки.
When the search bar appears, make sure you have Settings selected before you complete your search.
В верхней части страницы выберите панель поиска или нажмите Фильтровать по дате и продукту.
Near the top of the page, select the search bar or Filter by date & product.
Чтобы найти свое приложение в Gameroom, введите его название или ID в панель поиска.
You should type in the App Name in the search bar of Gameroom to find your app:
В панели поиска введите "Центр отзывов" и откройте приложение "Отзывы".
In the search bar, type "Feedback Hub" and open the feedback app.
Или же выполните поиск моделей на панели поиска, например "здания", "аксессуары" или "животные".
Or, search for models in the search bar, like "buildings," "accessories," or "animals."
Надстройки браузера — это надстройки мультимедиа, панели поиска и другие программы, обычно отображаемые на панели инструментов браузера.
Browser add-ons are programs, such as multimedia add-ons, search bars, or other programs that usually appear on your browser's toolbar.
Чтобы просмотреть результаты последней проверки, введите "Защитник Windows" на панели поиска и выберите Центр безопасности Защитника Windows.
To see the results of the most recent scan, type “Windows Defender” on the search bar and select Windows Defender Security Center.
В Windows 8: На экране «Пуск» начните вводить регион и убедитесь, что на панели поиска справа выбран пункт Настройки.
From Windows 8: From the Start screen, start typing region, and make sure Settings is selected in the search bar at the right.
Введите Blu-ray в панели поиска, нажмите кнопку Меню и выберите пункт Проигрыватель дисков Blu-ray, когда он появится.
Type Blu-ray in the search bar, press the Menu button, and then select Blu-ray Player app when it appears.
Открыть панель поиска, чтобы найти текст на текущей странице
Open the Find Bar to search the current page
В области Мгновенный поиск щелкните элемент "Показать панель мгновенного поиска" и выберите пункт Недавно выполненный поиск, а затем выберите в списке нужный запрос.
In the Instant Search pane, click Show Instant Search Pane Menu, point to Recent Searches, and then click the search that you want in the list.
Откройте домашнюю группу. Для этого нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Панель управления, в поле поиска введите домашняя группа, а затем выберите пункт Домашняя группа.
Open HomeGroup by clicking the Start button, clicking Control Panel, typing homegroup in the search box, and then clicking HomeGroup.
На компьютере, к которому физически подключен принтер, нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Панель управления, введите в поле поиска фразу домашняя группа, а затем выберите пункт Домашняя группа.
On the PC the printer is physically connected to, click the Start button, click Control Panel, type homegroup in the search box, and then click HomeGroup.
На панель навигации Internet Explorer 11 добавлено поле поиска.
Updates to Internet Explorer 11’s navigation bar with search box.
Панель закладок располагается под объединенной адресной строкой и строкой поиска.
The bookmarks bar adds a list of pages onto a quick-access bar below the combined address and search bar.
В поле поиска введите "панель управления" и выберите ее.
On the search bar, type “Control Panel” and select it.
Windows 10: в строке поиска в Windows введите "Панель управления".
Windows 10: Click the Windows Search Bar and type "Control Panel".
Windows 10. В строке поиска введите регион и выберите панель управления Региональные стандарты.
Windows 10: Click Start, type Region, and then click the Region control panel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung