Beispiele für die Verwendung von "панелью навигации" im Russischen

<>
Снимок экрана: кнопка "Изменить" под панелью навигации Outlook. A screenshot of the Edit button under the Outlook navigation bar.
В правом верхнем углу страницы под панелью навигации щелкните Приобрести. At the top right-hand corner of the page, under the navigation bar, select Purchase.
На панели навигации щелкните Люди. In the navigation bar, click People.
Эта страница не содержит панели навигации. This page doesn’t contain a navigation pane.
На панели навигации слева откройте раздел YouTube. Click YouTube in the navigation panel on the left.
В панель навигации выберите Календарь. On the navigation bar, click Calendar.
На панели навигации слева познакомьтесь с разделом Готово к установке. In the navigation pane on the left, view the Ready to Install area.
Панель навигации находится в нижней части экрана. The navigation panel is located at the bottom of the screen.
Многоточие на панели навигации Outlook 2013 Elipses in the Outlook 2013 Navigation Bar
При необходимости перейдите к узлу Общие папки в панели навигации. If necessary, scroll to the Public Folders node in the Navigation Pane.
Нажмите на значок Поиск на панели навигации. Tap the Search icon in the navigation bar.
Вкладка "Действия" находится в верхней части слева на панели навигации. You'll find the Activity tab at the top of the navigation pane on the left.
Перейдите на вкладку Сеть на панели навигации. Tap the My Network tab in the navigation bar.
На панели навигации выберите объект с данными, которые вы хотите экспортировать. In the Navigation Pane, select the object that contains the data you want to export.
Снимок экрана: кнопка "Поделиться" на панели навигации. A screenshot of the Share calendar button on the navigation bar.
Пользователи Outlook 2010 могут нажать Папки в нижней части панели навигации. Users with Outlook 2010 clients can click Folders at the bottom of the Navigation Pane.
Перейдите на вкладку (Сообщения) на панели навигации. Tap the Messaging tab in the navigation bar.
На панели навигации исходной базы данных выберите объект, который требуется экспортировать. In the Navigation Pane of the source database, select the object that you want to export.
Нажмите кнопку Интересные календари на панели навигации календаря. Select Interesting calendars in the Calendar navigation bar.
Убедитесь, что в меню Панель навигации установлен флажок Показывать все папки. From the Navigation pane menu, make sure that the Show libraries checkbox is selected.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.