Beispiele für die Verwendung von "панелям мониторинга" im Russischen mit Übersetzung "dashboard"

<>
Übersetzungen: alle46 dashboard46
Эта информация может автоматически пересылаться панелям мониторинга для того, чтобы помочь администраторам отслеживать прогресс в ключевых областях. This information can be fed automatically into dashboards that education administrators can use to track progress in key areas.
Доступ к панели мониторинга "Отчеты" How to get to the Reports dashboard
Карточка панели мониторинга работоспособности служб Dashboard card for service health
Настройка панели мониторинга устойчивости окружающей среды. Setup of the Environmental sustainability dashboard
Панель мониторинга "Использование" в Office 365 The Office 365 Usage dashboard
По умолчанию в фокусе находится панель мониторинга. By default, dashboard has the focus.
Обновлены функции на панели мониторинга устойчивости окружающей среды. Feature updates have been made to the Environmental sustainability dashboard.
Необходимые требования для настройки панели мониторинга устойчивости окружающей среды. Prerequisites for setting up the Environmental sustainability dashboard
Вы услышите сообщение "Панель мониторинга, основная ссылка для перехода". You hear “Dashboard, Primary navigation link.”
Щелкните Панель мониторинга, а затем щелкните счет Службы платежа. Click Dashboard, and then click the Payment Services account.
С помощью панели мониторинга можно отслеживать потребляемые организацией сырье и энергию. By using the dashboard, you can track the raw materials and energy that your organization consumes.
С помощью панели мониторинга можно отслеживать потребление поступающего сырья и энергии. By using the dashboard, you can track incoming raw materials and energy consumption.
Изменения будут применены к отчетам на панели мониторинга через несколько минут. It'll take a few minutes for these changes to take effect on the reports in the reports dashboard.
В следующей последовательности операций показан бизнес-процесс панели мониторинга экологической устойчивости. The following process flow illustrates the Environmental sustainability dashboard business process.
Панель мониторинга экологической устойчивости позволяет определить влияние компании на окружающую среду. The Environmental sustainability dashboard helps you to determine your company’s environmental footprint.
Открывает запросы в службу поддержки Майкрософт и просматривает панель мониторинга служб и Центр сообщений. Opens support tickets with Microsoft, and views the service dashboard and message center.
Данные с панели мониторинга окружающей среды позволяют оценить масштаб воздействия деятельности организации на окружающую среду. The data that the Environment dashboard provides can show your organization’s carbon footprint.
С помощью новых функций, добавленных на панель мониторинга, компания может сформулировать пути сокращения углеродных выбросов. By using the new features that are included in the dashboard, your company can formulate ways to reduce its carbon footprint.
Панель мониторинга устойчивости с точки зрения окружающей среды позволяет определить воздействие организации на окружающую среду. The Environmental sustainability dashboard helps you determine your organization’s environmental footprint.
Откройте список Выберите отчет, расположенный в верхней части панели мониторинга, и выберите один из доступных отчетов. Choose Select a report at the top of the dashboard to select from a list of all available reports.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.