Beispiele für die Verwendung von "папку" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3915 folder3752 andere Übersetzungen163

einblenden

Перемещение сообщения в папку входящих Release message to inbox

Например, в папку C:\PFScripts. For example, C:\PFScripts.

откройте папку C:\Program Files; Browse to C:\Program Files.

Выберите папку и нажмите Сохранить. Choose where you want to save the file, then click Save.

Как выбрать папку для скачивания файлов Change download locations

откройте папку C:\Program Files (x86). Browse to C:\Program Files (x86).

Выберите папку для сохранения извлеченного файла. Select a location to save the extracted file.

Теперь выбираем папку и нажимаем «Сохранить». Then, they choose a location and click Save.

Распакуйте архив в папку ~/Documents/FacebookSDK. Unzip the archive to ~/Documents/FacebookSDK.

Какие сообщения поступают в папку «Входящие»? Which messages will I receive on Facebook?

Откройте вложенную папку с именем в формате _. Open the subfolder that is named in the format _.

Выберите папку, в которой требуется сохранить файл. Select where you want to save the file.

Можно ли выбрать другую папку для архивации? Can I change where my archived items go?

Проверьте папку «Спам» в аккаунте эл. почты. Checking the spam filter on your email account

Иди сюда и погляди на старого папку. Come and have a look at your old dad.

Чувак, я увидел папку с документами внутри. Look, man, I saw the case file sitting inside.

Теперь выберем папку и нажмем кнопку «Сохранить». Choose a location and click Save.

Выберите папку для сохранения экспортированного календаря Google. Choose a location to save your exported Google calendar.

Доставка в личную папку входящих сообщений пользователя? Email arrives in user’s personal Inbox?

Мою анкету психиатр уже вложил в папку, дорогая. I already punched my psych card, sweetheart.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen