Beispiele für die Verwendung von "параметр запроса" im Russischen
При запуске игры на Facebook в HTTP-запрос на ваш сервер будет добавлен параметр запроса signed_request.
When players launch your game on Facebook, a query parameter signed_request is added to the HTTP request to your server.
Несмотря на то что параметр запроса signed_request доступен для Javascript через document.documentURI, мы настоятельно рекомендуем использовать Javascript SDK для выполнения всех операций входа и проверки личности.
While the query parameter signed_request is available to Javascript through document.documentURI, we strongly recommended you instead use the Javascript SDK to perform all login and identity operations.
Для URL отслеживания эти данные доступны в качестве параметров запроса.
For URL trackers, the data is available as query parameters.
Это значение передается в параметре запроса fb_ref, когда пользователь переходит на ваш сайт из новости.
This value is passed in the fb_ref query parameter when users click through to your site from a story.
Обязательно сделайте эту логику динамической, так как параметры запроса, прикрепленные к вашему URL перехода, могут измениться.
Please make sure that this logic is dynamic as the query parameters appended to your click-through URL may be subject to change.
Перед определением политику аудита необходимо создать типы правил политики, которые определяют документ и параметры запроса для правил политики.
Before you can define an audit policy, you must create the policy rule types that define the document and query parameters for the policy rules.
Не добавляйте хэши или параметры запроса в канонический URL, который используется в моментальной статье или ее веб-версиях.
Do not attach any hashes or query parameters to the canonical URL used in either your Instant Article or in the web versions of the article.
В диалоговом окне Параметры запроса в столбце Параметр введите текст запроса на ввод каждого из параметров, для которых требуется указать тип данных.
In the Query Parameters box, in the Parameter column, enter the prompt for each parameter you want to specify a data type for.
Если включено хранение на месте, в этой вложенной папке содержатся все элементы, которые соответствуют параметрам запроса на хранение и удалены без возможности восстановления.
If In-Place Hold is enabled, this subfolder contains all items that meet the hold query parameters and are hard deleted.
Сообщения, защищенные службой управления правами на доступ к данным (IRM), индексируются службой поиска Exchange включаются в результаты поиска, если они соответствуют параметрам запроса.
Messages protected using Information Rights Management (IRM) are indexed by Exchange Search and therefore included in the search results if they match query parameters.
"BAD_PARAMS". По крайней мере один параметр запроса login() имеет недопустимое значение.
"BAD_PARAMS": One or more of the parameters in the login() request were invalid.
Чтобы включить режим отладки, используйте строковый параметр запроса debug.
To enable debug mode, use the debug query string parameter.
При загрузке приложения будет учитываться дополнительный параметр — ID запроса.
An additional parameter will be present in the loading of the app, the request ID.
Как и все остальные компоненты API Graph, API Batch поддерживает протокол JSONP. Чтобы задать функцию обратного вызова JSONP, используйте параметр строки запроса или формы POST callback.
The Batch API supports JSONP, just like the rest of the Graph API - the JSONP callback function is specified using the callback query string or form post parameter.
Когда игрок впервые открывает вашу игру из какого-либо раздела Facebook.com, например, закладок, Ленты новостей или профиля другого человека, то к URL будет добавлен параметр строки запроса fb_source.
When a player navigates to your game from a location on Facebook.com, like bookmarks, News Feed, or a person's Profile, a query string parameter fb_source will be appended to the URL.
Ваше приложение должно использовать строку filters= «параметр» в диалоге запроса.
Your app should use the filters= parameter on the Request Dialog.
Выберите этот параметр при создании запроса для хранения на месте только в случае общедоступных папок.
Select this option when you're creating an In-Place Hold exclusively for public folders.
Чтобы точно определить страну пользователя, вы должны правильно заполнить параметр переопределения UIP для запроса Google Analytics.
To correctly detect user's country, you need to correctly fill the UIP override parameter for Google Analytics request.
В диалоговом окне Параметры выберите Параметр по умолчанию для загрузки запроса.
In the Options dialog box, choose a Default Query Load Setting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung