Exemples d'utilisation de "параметрами" en russe
TestExpertParameters - имя файла с параметрами (каталог \tester).
TestExpertParameters - the name of the file containing parameters (the \tester directory).
Примечание: Формат возвращаемого значения для функции DateAdd определяется параметрами панели управления, а не форматом, передаваемым в аргументе дата.
Note: The format of the return value for DateAdd is determined by Control Panel settings, not by the format that is passed in the date argument.
Создание групп клиентов с общими ключевыми параметрами.
Create groups of customers who share key parameters.
Следующие дополнительные примеры методов SysQueryRangeUtil с параметрами:
The following are additional examples of SysQueryRangeUtil methods with Parameters:
Купить с предустановленными параметрами без открытия окна диалога.
To buy with predefined parameters without opening dialog.
Узнайте, в чем разница между событиями и параметрами.
Learn about the differences between events and parameters
Продать с предустановленными параметрами без открытия окна диалога.
To sell with predefined parameters without opening dialog.
Как использовать индивидуально настроенные конверсии с событиями и параметрами?
How do I use custom conversions with events and parameters?
К URL-адресу добавляется строка запроса со следующими параметрами:
A query string will be appended to this URL with the following parameters:
ExpertParameters - имя файла с параметрами советника (каталог \experts\presets).
ExpertParameters - the name of the file containing the expert parameters (the \experts\presets directory).
Создание и настройка групп поставщиков с общими ключевыми параметрами.
Create and maintain groups of vendors that share key parameters.
ScriptParameters - имя файла с параметрами скрипта (каталог \experts\presets).
ScriptParameters - the name of the file containing the script parameters (the \experts\presets directory).
Примечание: В веб-приложениях Access запрос с параметрами создать невозможно.
Note: You cannot create a parameter query in an Access app.
Работа с этими параметрами описывается в разделе "Настройка оптимизации советников".
How to work with these parameters is described in the "Optimization Setup" section.
Чтобы подтвердить прикрепление советника с заданными параметрами, необходимо нажать кнопку "ОК".
To attach the expert with the new parameters to a chart, one has to press "OK".
При вызове функции SDK JavaScript с неверными параметрами будет создано исключение.
Note that if you call the provided SDK JavaScript function with incorrect parameters, the function will throw an exception.
Введите метод SysQueryRangeUtil с параметрами, которые задают значение или диапазон значений.
Type a SysQueryRangeUtil method with parameters that specify the value or range of values.
Код 23 59 05 04 соответствует углю низкого ранга со следующими параметрами:
Code number 23 59 05 04 indicates a Low-rank coal whose parameters are as follows:
Пример: 17 61 хх 03 соответствуют углю низкого ранга со следующими параметрами:
Example: 17 61 xx 03 indicates a Low-Rank coal whose parameters are as follows:
Если часто требуется выполнять варианты определенного запроса, можно использовать запрос с параметрами.
If you frequently want to run variations of a particular query, consider using a parameter query.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité