Beispiele für die Verwendung von "паркует" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle34 park34
Бернадетт как раз паркует машину. Bernadette's just parking the car.
Ну да, мой брат паркует машину. My brother is parking the car.
Он паркует своё Пежо прямо сейчас. He's parking his Peugeot right now.
А мой сын, полагаю, паркует машину. My son is parking the car.
Не каждый паркует такую вещь в гараже. One doesn't park that sort of thing in a garage.
Итак, Джо отвозит вас домой и паркует машину. So Joe drives you home, Parks the car.
Я знаю где твоя мама паркует твой дом. I know where you mamma parks your house.
Я просто смотрю, как Джеймс Мэй паркует машину. I'm just watching James May park a car.
Вы знаете всех, кто паркует вашу машину, сэр? You know everybody that parks your car, sir?
Ну ты знаешь, парень, который паркует твою машину. You know, the guy who parks your car.
Гараж, в котором он паркует машину, находится за полквартала от дома. The garage where he parks his car is a half a block from the building.
У него куча сухого пространства но он паркует ее машину в грязи. He's got all this dry area parks her car in the mud.
Она паркует дирижабль, опускается пониже и карабкается еще ниже, чтобы рассмотреть все изнутри. She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside.
Есть место, где он паркует свою машину, как раз по пути из офиса. There's a place where he parks his car, just down the road from the office.
И тогда я купил ей новый ноутбук и игру, и сейчас она паркует машину. And then I bought her a new laptop and the game, and she's parking the car right now.
Нет, я парковал свой фургон! No, I was parking my van!
Паркуй машину в гарвадском дворе. Park the car in Harvard Yard.
Я буду парковать свою машину, как пожелаю. I'll park my car across your drive whenever I like.
Машина такая большая, что ее трудно парковать. That car's so big that parking it is difficult.
Я паркую мою машину на лужайке Гузмана? I park my car on Guzman's lawn?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.