Beispiele für die Verwendung von "пациента" im Russischen

<>
Отправляйтесь в старую мастерскую пациента. Go to the patient's old workshop.
Вернуть пациента и попробовать ибупрофен? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
У пациента спинальная мышечная атрофия. Patient has spinal muscular atrophy.
Осмотри пациента в первой смотровой. I need you to take the patient into Exam One.
Мы кладем пациента на стол. So we put the patient on the MR table.
У пациента была пароксизмальная тахикардия. Patient had a paroxysmal tachycardia.
У твоего пациента не растяжка. Your patient does not have a sprained knee.
Раскройте пациента, нужен разрядный электрод. Expose the patient, I need paddles.
Меня вызвали злые родители пациента. I got called away by the angry parents of a patient.
Живот пациента - зияющая рваная рана. The patient's belly is ripped open.
У нашего пациента спинальная мышечная атрофия. Our patient Has spinal muscular atrophy.
У пациента нет стремления, желания, энергии. Patient shows no ambition, no get-up-and-go, no vim.
Для пациента, однако, этой информации достаточно. For the patient, however, it's transparent. This is all they're going to see.
Ок, у пациента гипотония, гиперпигментации кожи. Okay, a patient has hypotension, hyperpigmentation of skin.
Пациента в 3 палате можно выписать. The patient in Ward 3 requested to be discharge.
Честно говоря, меня заботит состояние пациента. Honestly, I'm just worried about the wellbeing of our patient.
Врач подумал, что пульс пациента высоковат. The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента. The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Это бумаги по выписке умершего пациента. These are personal release papers for a deceased patient.
Начните лечение пациента стероидами от аутоиммунных. Pulse the patient with steroids for the autoimmune.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.