Beispiele für die Verwendung von "паяльная лампа" im Russischen
Городской инженер не верит, что паяльная лампа вызвала разрушение здания.
The city engineer doesn't believe that blowtorch caused the building to collapse.
Потому что со всем этим деревом и сеном это место загорится как паяльная лампа.
Because with all that dry wood and hay bales, this place could up like a blowtorch.
Либо мне понадобится повозиться 20 минут в тишине, либо мы можем вернуться с паяльной лампой.
Either I get 20 minutes of quiet time or we come back with a blow torch.
Мы воздерживаемся от дел, связанных с "Паяльной лампой".
We received a cease and desist order from Blowtorch.
Ну тогда используй паяльную лампу, как нормальный ребёнок.
Yeah, well, use a blowtorch like a normal kid.
Можно одолжить твой старый футбольный шлем и паяльную лампу?
Can I borrow your old football helmet and a blowtorch?
Ничего не сделается с мальчиком, который учится пользоваться паяльной лампой.
Nothing wrong with a boy learning how to use a blowtorch.
Извини, Алисия, это дело, что ты нашла, оно касается "Паяльной лампы"?
Excuse me, Alicia, this case you brought in, this Blowtorch case?
Словно тысяча милых маленьких мышей тянут плоть с моего бедра паяльными лампами.
It's like a thousand cute little mice that are pulling the flesh off my thigh with blowtorches.
И пока ты не захочешь достать плоскогубцы и паяльную лампу, она не скажет тебе ничего.
So unless you're willing to pull out pliers And a blowtorch, she's not telling you anything.
Знаете, в последний раз я использовал (а) паяльную лампу что бы получить информацию от неконструктивного источника.
You know the last time I used a blowtorch was to get intel from an uncooperative source.
Ему свойственна относительно низкая точка плавления в 360, это значит, что мы можем плавить его с помощью Бунзеновской горелки и паяльной лампы.
It's got a relatively low melting point of 360, which means we can melt it with a Bunsen flame and a blowtorch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung