Beispiele für die Verwendung von "перевертышей" im Russischen mit Übersetzung "shifter"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Она указывает на ДНК перевертышей. It lights up in the presence of shape-shifter DNA.

Обамы не только отстреливают перевертышей. Obamas aren't just shooting shifters.

Разве пара перевертышей не может вместе пообедать? Can't a couple of shifters have a nice lunch?

Но пока не удалось установить личности остальных перевертышей. But so far no luck identifying the remaining shape-shifters.

Поставила всех нас, перевертышей и оборотней, в опасность быть раскрытыми. It's put us all, shifters and weres, in danger of being exposed.

Значит, она тоже перевертыш, да? So she's a shifter, too, right?

Может он перевертыш, может оборотень. Could be a skinwalker, maybe a shape-shifter.

Кто вообще знает о перевертышах? Who even knows about shifters?

Они должны убить другого перевёртыша. They had to kill another shifter.

Кто-то охотится на перевёртышей. There is someone after shifters.

Что б ты знала, Эмма - перевертыш. For all you know, Emma's a shifter.

Перевертыш только что был в баре. The shifter was just here at the bar.

Я буду перевертыш, как моя мама. I'm either gonna be a shape-shifter like my mommy.

Ты предпочел перевертыша своей стае, Гевро. You put a shifter before your own pack, Herveaux.

Ты никогда не встречал другого перевертыша? You've never met another shape-shifter?

Я не перевёртыш, спрячь свой нож. Not a shape-shifter, so you can stash the blade.

Я не могу оживить этого перевёртыша. I can't animate this shape-shifter.

Где-то здесь имена оставшихся перевёртышей. Somewhere in here are the names of remaining shape-shifters.

Сейчас меня беспокоят не только перевёртыши. It's not the shape-shifters I'm worried about.

И ты думаешь, что их забрал перевертыш? And you think the shifter is the one who took them?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen