Beispiele für die Verwendung von "перевода" im Russischen mit Übersetzung "translation"
Übersetzungen:
alle3620
transfer1156
translation915
remittance457
interpretation404
conversion93
translating82
move46
wire22
version21
terms10
remitting5
rendition3
waste1
remit1
andere Übersetzungen404
Отменить выбор ненужных языков перевода.
Deselect languages that you do not want to target for translation.
Сколько времени занимает исправление ошибок перевода?
How long will it take to get a translation bug fixed?
Панель приложений содержит инструменты для управления процессом перевода.
The App Dashboard provides tools for managing the translation process.
Для этого откройте вкладку Панель в панели перевода.
Do this by clicking Dashboard in the translation panel.
Настройка автоматического перевода имени и описания процесса планирования бюджета.
Set up automatic translations for budget planning process names and descriptions.
ввести текст перевода (на любом языке, который вы выберете).
Enter the text for the translation. Note that if you can select as many languages as you want to translate strings into.
Локализуйте свои материалы с помощью наших инструментов для перевода
Use our translation tools to localize your content
Как участник вы можете отключить функцию машинного перевода следующим образом.
As a member, you have the option to disable the machine translation:
Машинный перевод начинает использоваться для перевода предложений тут и там.
Machine translation nowadays is starting to translate some sentences here and there.
7. Локализуйте свои материалы с помощью наших инструментов для перевода
7. Use our translation tools to localize your content
Тестовые данные для оценки систем машинного перевода, организованной РОМИП, 2013.
Test data for Machine Translation evaluation organized by ROMIP, 2013.
Любoй акт общения в какой-то мере является актом перевода.
Every act of communication is, in some way, an act of translation.
В левой области формы Текст перевода: сообщение уведомления поставщика выберите правило.
In the left pane of the Translation text: Vendor notification message form, select a language.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung