Beispiele für die Verwendung von "переводного векселя" im Russischen
Workflow-процесс сопоставления переводного векселя клиента
Customer settle bill of exchange workflow
Утверждение журналов протеста переводного векселя клиентом.
Approve customer protest bill of exchange journals.
Утверждение журналов выписки переводного векселя на клиента.
Approve customer draw bill of exchange journals.
Утверждение журналов перевыписки переводного векселя на клиента.
Approve customer redraw bill of exchange journals.
Утверждение журналов сопоставления переводного векселя на клиента.
Approve customer settle bill of exchange journals.
Workflow-процесс перевыписки переводного векселя на клиента
Customer redraw bill of exchange workflow
Дополнительные сведения см. в разделе Выписка переводного векселя.
For more information, see Draw a bill of exchange.
Дополнительные сведения см. в разделе Протест переводного векселя.
For more information, see Protest a bill of exchange.
Дополнительные сведения см. в разделе Сопоставление переводного векселя.
For more information, see Settle a bill of exchange.
Дополнительные сведения см. в разделе Перевыписка переводного векселя.
For more information, see Redraw a bill of exchange.
Дополнительные сведения см. в разделе Предъявление к оплате переводного векселя.
For more information, see Remit a bill of exchange.
Кроме того, один заявитель ходатайствует о возмещении банковских комиссионных сборов за возврат переводного векселя в апреле 1992 года.
In addition, one claimant seeks to recover bank charges for the return of a bill of exchange in April 1992.
Выберите имя журнала, в котором используется тип журнала Выписка переводного векселя на клиента, для разноски платежей в журнал выписки простых векселей.
Select a journal name that uses the Customer draw bill of exchange journal type to post the payments to a draw promissory note journal.
Если компания сотрудничает с несколькими банками, настройте метод оплаты, соответствующий формату предъявления к оплате переводного векселя, который требуется для каждого банка.
If you do business with more than one bank, set up a method of payment that corresponds to the bill of exchange remittance format required for each bank.
Вопрос о компенсируемости банковских комиссионных сборов, которые описаны в пункте 92 выше и которые относятся к возврату переводного векселя в апреле 1992 года, обсуждается в пункте 231 ниже.
The compensability of bank charges described in paragraph 92 above relating to the return of a bill of exchange in April 1992 is discussed at paragraph 231 below.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung