Beispiele für die Verwendung von "передай привет" im Russischen

<>
Пожалуйста, передайте привет госпоже Андрееску! Please say hello to Mrs. Andreescu!
Пожалуйста, передайте привет вашей жене. Please say hello to your wife.
Передай привет всей семье. Please give my best to the entire family.
Передай привет своей супруге. Say hello to the missus.
Передай привет жене. Say hello to the missus.
Передай привет петухам, а. Say hello to those blowjob hacks.
Передай ему привет. Give him my best regards.
Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье. Please say hello to your family.
Передай горячий привет Send warm regards to …
Передай от меня привет своей маме. Say hello to your mum for me.
Хорошо, передай ей большой привет от меня. Well, give her a big hello from me.
Передай ему от меня привет, пожалуйста. Please say hello to him for me.
Передай своему бульону от меня привет. Tell your clear soup hello for me.
В случае, если он мне позвонит, передай ему, что я перезвоню. In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
Привет, я Нэнси. Hello, I am Nancy.
Передай, пожалуйста, своей матери мои лучшие пожелания. Please give my best regards to your mother.
Привет, Том. Hello, Tom.
Передай мне гаечный ключ. Hand me the wrench.
"Привет", сказал Том, улыбаясь. "Hello," said Tom, smiling.
Передай мне соль. Pass me the salt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.