Beispiele für die Verwendung von "перееду" im Russischen
И подумай, где будешь ночевать, пока я не перееду.
Easy is where you can spend the night while I'm moving out.
Если я сюда перееду, мне достанется альбом Джонни Кэша "Тюрьма Фолсом"?
If I move in do I get to keep Johnny Cash at Folsom Prison?
"Тогда ладно, конец дискуссии," или "Тогда ладно, я перееду к тебе, идиот"?
"Fine, then, end of discussion," or "Fine, then, I'll move in with you, you idiot"?
Что произойдет, если я куплю подарочную карту Microsoft в Германии за евро и добавлю ее в свою учетную запись, затем перееду в Великобританию?
What happens if I buy a Microsoft gift card in Germany in euros and add it to my account, and then move to the United Kingdom?
Так что иногда я говорил себе что я могу чувствовать себя почти в безопасности от многочисленных визитов дикарей, и что я могу не беспокоиться, если перееду из того места, где жил
So that I occasionally, say to myself that i could just be safe from multiple visits by the savages, so it would not bother me if I moved from the place where I lived
Я переехала через соседского бассет хаунда, подняли шум.
I ran over my neighbor's basset hound, big whoop.
Я вылетела прямо перед машиной, и он переехал мне ноги.
I flew out in front of the car, and then he ran over my legs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung