Beispiele für die Verwendung von "перезагрузите" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle82 reboot20 andere Übersetzungen62
Перезагрузите узел, чтобы применить изменение. Restart the node to apply the change.
Решение 4. Перезагрузите свой телефон Solution 4: Restart your phone
Решение 2. Перезагрузите консоль Xbox Solution 2: Restart your Xbox
Перезагрузите модем и беспроводной маршрутизатор. Restart your modem and wireless router.
Чтобы решить эту проблему, перезагрузите консоль. To resolve this issue, restart your console:
Перезагрузите компьютер, чтобы полностью удалить Office. Restart your PC to completely uninstall Office.
Закройте редактор реестра и перезагрузите компьютер. Exit Registry Editor, and then restart the computer.
Перезагрузите компьютер Mac, чтобы завершить удаление. Restart your Mac to complete the uninstall.
перезагрузите торговый терминал MetaTrader 4 EXNESS. restart the trading terminal MetaTrader 4 EXNESS.
Чтобы снова их открыть, перезагрузите Chromebook. To continue where you left off, restart your Chromebook.
Перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз. Restart your PC and try again.
Решение 2. Перезагрузите службу списка сетей Solution 2: Restart the Network List Service
Решение 2. Перезагрузите компьютер или планшет Solution 2: Restart your PC or tablet
Выключите консоль Xbox 360 и перезагрузите ее. Turn off and then restart your Xbox 360 console.
После этого очистите кэш и перезагрузите консоль. Then clear your cache and restart the console.
Перезагрузите устройство и скачайте обновление еще раз. Restart your device and try downloading the update again.
Перезагрузите компьютер, а затем снова подключите гарнитуру. Restart your PC, then reconnect your headset.
Перезагрузите компьютер, чтобы изменение вступило в силу. Restart the computer for the change to take effect.
Чтобы изменения вступили в силу, перезагрузите компьютер. Restart your PC to apply changes.
Перезагрузите компьютер и беспроводной дисплей или адаптер. Restart your PC and the wireless display or adapter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.