Beispiele für die Verwendung von "перемещенными" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle972 move942 andere Übersetzungen30
Переместите устройство ближе к консоли. Move closer to the console.
Переместите курсор в конец формулы. Move the cursor to the end of the formula.
Переместите свой профиль Xbox Live. Move your Xbox Live profile:
Я хочу переместить старый файл. I want to move the old file
Как переместить панель быстрого доступа Show me how to move the Quick Access Toolbar
Нужно переместить эту кнопку тревоги. They really got to move that alarm button.
Просто хотите переместить несколько файлов? Just want to move a few files over?
Выделите предложение, которое нужно переместить. Select the sentence you want to move.
Выберите Копировать, Переместить или Удалить. Select Copy, Move, or Delete.
Параметр "Переместить в" в проводнике File Explorer Move to option
Диалоговое окно "Переместить или скопировать" Move or Copy dialog box
В области действий щелкните Переместить. In the action pane, click Move.
Home — переместить график в начало; Home — move the chart to the start point;
End — переместить график в конец; End — move the chart to the end point;
Выберите категории, куда переместить продукты. Select the categories to move the products to.
Нажмите кнопку Переместить в ресурс. Click the Move to resource button.
Примечание. Пароли пользователей невозможно переместить. Note: User passwords cannot be moved.
Сообщение перемещено в папку "Удаленные". An item is moved to the Deleted Items folder.
Сообщение перемещено в другую папку. An item is moved to another folder.
Файлы будут перемещены в корзину. The files move to the Recycle bin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.