Sentence examples of "переназначать" in Russian

<>
Translations: all5 reassign3 remap2
Возможность же переназначать или временно откомандировывать сотрудников на срок до одного года без объявления вакансий обеспечила бы бoльшую гибкость в том, что касается удовлетворения безотлагательных кадровых потребностей новых или расширяющихся миссий. The ability to reassign or temporarily second a staff member for up to one year without the requirement for a vacancy announcement would provide greater flexibility to meet the immediate staffing requirements of new or expanding missions.
Переназначение задачи в другую очередь задач. Reassign the task to another work item queue.
Инструкции по переназначению кнопок см. в разделе Настройка стандартного беспроводного геймпада Xbox One с помощью приложения Xbox Accessories. Find out how to remap your buttons at Customize a standard Xbox One Wireless Controller with the Xbox Accessories app.
Переназначение задачи бизнес-правила другому работнику или отмена бизнес-правила для бюджета проекта. Reassign a workflow task to another worker or cancel the workflow for a project budget.
Дополнительные сведения о функциях торцевых кнопок и возможности переназначения функций геймпада для игры см. в руководстве к игре. Refer to the game’s manual for information about shoulder button functionality, or to see if the game allows remapping of controller functions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.