Beispiele für die Verwendung von "перераспределена" im Russischen
С учетом увеличения рабочей нагрузки службы перевода, связанной с переводом важных и конфиденциальных документов, и с учетом имеющегося опыта Миссии предлагается укрепить потенциал этой службы посредством создания в ней еще одной должности письменного/устного переводчика (должность добровольца Организации Объединенных Наций), которая будет перераспределена из Секции людских ресурсов.
With the increased workload in translation services associated with the translation of sensitive and confidential documents and based on the Mission experience, it is proposed to strengthen the provision of translation/interpretation services through the establishment of one Translator/Interpreter (United Nations Volunteer) position to be accommodated through the redeployment of one United Nations Volunteer position from the Human Resources Section.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung