Beispiele für die Verwendung von "переспал" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle34 oversleep1 have intercourse1 andere Übersetzungen32
Я переспал с той зайкой. I hit that honey bunny.
Я переспал с подружкой невесты. I made out with a bridesmaid.
Пошел на вечеринку, переспал с девушкой. Went to a party, slept with a girl.
Я переспал с официанткой в 23. I knocked up a cocktail waitress when I was 23.
Я бы переспал с Полин Фоулер, довольны? So I'd have to shag Pauline Fowler, wouldn't I?
Ты хотел, чтобы я с ней переспал. You wanted me to shag her all along.
Ты переспал с кем-то и она узнала? You bang someone else and she find out?
Просто потому, что я переспал с парочкой актрис? Just because I shagged a couple of actresses?
Если переспал с ней, то одного раза мало. When you lie down with her, is not a one-time.
Он переспал буквально со всеми девушками в Каппе. Like, he has literally had sex with every girl in Kappa.
Он переспал с этой маленькой шлюшкой в моей постели. He screwed that little skank in my bed.
Роберт решил меня наказать и переспал с кучей народу. Robert staged a spectacular protest of promiscuity.
Всё началось с того, что я переспал с одной девкой. It all started when I slept with this girl.
Подарок от мужа серьги "прости, что я переспал с двумя". A gift from her husband - "sorry I slept with the au pair" earrings.
Так значит, до сорока ты переспал с каждой женщиной в Блэкпуле? So, have you shagged every woman in Blackpool over forty?
Я так рад, что узнал, что не переспал вчера с родной бабушкой. I'm so relieved to know I didn't have sex with my own grandmother last night.
Дима переспал с 25 мужчинами за одну ночь, а потом их убил. Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
Ну по этой причине и плюс он еще переспал с 16-летней девочкой. Well, that, and he diddled a 16-year-old girl.
Ты гонишься за каждой девушкой, с которой переспал, и пытаешься превратить всё в серьёзные отношения. You chase every girl you hook up with and try to turn it into a relationship.
Я переспал с ней и сделал ей бесплатную ринопластику чтобы она ничего не сказала Джулии. I screwed her and I gave her a gratis nose job so she wouldn't say anything to Julia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.