Beispiele für die Verwendung von "персиковая" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle25 peach24 peachy1
У нас уже есть шоколадный торт, персиковая шарлотка, птичье молоко, грибные шляпки. We already have devil's food, peach cobbler, "fudgey the whale," mushroom caps.
Окрашен как цвет персикового дерева, Colored like the peach-tree blossom,
Так ты там гладкая и безволосая, с маленькой персиковой расщелиной? So you're smooth and hairless with a little peachy cleft right there?
Там свежее персиковое пюре, да? That's a fresh peach puree, right?
Я буду пенистую персиковую маргариту. I will have an extra Frothy Peach Margarita.
Я хочу купить персиковые йогурты. And I want those nonfat peach yogurts.
Персиковые деревья все в цвету. The Peach Trees are in their full bloom.
Персиковый пирог из Нептун гриля. Peach pie from neptune's grill.
Как всегда, жидкий персиковый йогурт. Same thing, a peach yogurt drink.
Персиковый цвет с сырой рыбы? Peach blossoms from raw fish?
Вишневый, персиковый, шоколадный, тыквенный, заварной. Cherry, peach, chocolate, pumpkin, custard.
Пусть она приготовит судье персиковую мельбу. Maybe we can get her to make some peach melba for the judge.
Как тебе мой новый персиковый блеск? Do you like this new peach lip gloss?
Персиковый кобблер не согреет тебя ночью. Peach cobbler won't keep you warm at night.
Я налил персиковый шнапс на её пупок. I'd pour peach schnapps in her belly button.
Летом я делаю их с персиковым пюре. I do them with peach puree in the summertime.
Ты мой крем амаретто с персиковым мороженым. You're just an amaretto cream with peach sorbet persuasion.
Имбирный эль, лимонная цедра, замешано на персиковом шнапсе. Ginger ale, lemon zest, and a dash of peach schnapps.
Но с практикой, сливы растут на персиковых деревьях. But with practice, plums on peach trees.
Если только персиковое дерево не расцветёт в твоём боку. If the peach blossoms Don't bloom on your side.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.