Sentence examples of "пиву" in Russian

Select source language

Select target language

Два холодных сникерса, орешки к пиву и пару косячков. Two frozen Snickers, a bag of Beer Nuts, and a couple of joints.

Привязавшись к местному пиву, еде, свитерам и плаванию они открывают, что в действительности их семья происходит из Швеции. After bonding over local beer, food, sweaters, and swimming, they discover their family is actually from Sweden.

Полтинник виски и стакан пива. Shot of whiskey and a beer back.

И, как обычно, темного пива? And the usual brown ales?

Можно мне ещё пива, пожалуйста? Can I have another beer, please?

Не нужно было пить столько пива. Shouldn't have had all that ginger ale.

Я отведу тебя выпить пива. I'll take you to drink a beer.

Конечно, темное пиво тоже добьется цели. Of course, a dark ale would also do the trick.

Радио с охладителем для пива? Radio beer cooler?

Это должно было быть лимонад или пиво. It should have been ginger ale or even beer.

В исцеляющую силу корневого пива. Uh, the healing power of root beer.

Ах, для этого, друг мой, мне потребуется еще кружка пива. Ah, that, my friend, would require another tankard of ale.

Два пива и стопку водки. Two beers, one shot.

Сегодня мы использовали светлую пивную дробину, которая на самом деле от какого-то светлого пива, какой-то светлый лагер или эль - то есть пшеница и ячмень, который был поджарен. Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort - a light lager or an ale - that is wheat and barley that's been toasted.

Он собирается принять бочонок пива. He's going to do the beer barrel.

И два диетических безалкогольных пива. And two diet root beers.

Купите бутербродов, маринада и пива. And get some sandwiches and pickles and some beer.

И ещё бочонок хорошего пива. And a keg of premium beer, too.

Том заказал Мэри пинту пива. Tom got Mary a pint of beer.

В пиве. содержится много воды. Beer has about - there's a lot of water in beer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download