Sentence examples of "пироги с мясом" in Russian

Select source language

Select target language

Все время с ним работать, раскрывать преступления, есть пироги с мясом. Getting to work with him all the time, solving crimes, eating meat pies.

Пирога с мясом не будет? No meat pie?

А пироги с мясом и картошкой? Do you do steak and ale pie with mash?

О, эти похоронные пироги с мясом! Ah, the funeral baked meats!

Я пытаюсь держать твоего деда на той вегетарианской диете, но он сбегает и ест пироги с мясом на заправке. I've been trying to keep your grandad on that macrobiotic diet, but he sneaks off and gets pork pies at the petrol station.

Я предлагаю вам уютный дом солнечный сад дружескую атмосферу мои пироги с вишней. I can offer you a comfortable home a sunny garden a congenial atmosphere my cherry pies.

Во многих кафе, ресторанах и гостиницах - только кошерная еда, исключающая свинину, морепродукты, рыбу без чешуи и блюда, в которых совмещены молоко с мясом. Many cafes, restaurants and hotels have only kosher food, with no pork, seafood, fish with no scales, or dishes that combine milk with meat.

Обожаю пироги с изюмом! I like mincemeat pie!

Скалли съел свой пирог с мясом полчаса назад, так что он проспит ещё около 10 минут. Scully ate his pot pie 30 minutes ago, so we probably got 10 minutes left on this nap.

Они едят пироги с голубикой, потому что репликатор может штамповать их. They're eating blueberry pies as fast as the replicator can churn them out.

Рецепт картофельной запеканки с мясом. Recipe for Shepherd's pie.

Она любила пироги с голубикой в красных воздушных змеев. She loved red kites and blueberry Pop-Tarts.

Теперь я могу приготовить блинчики с мясом. Now i can cook my empanadas.

"Я готовлю ему сладкие пироги с яичным желтком и он любит пить с ними кофе". I serve him junket with an egg yolk and he loves coffee and cake.

Пенни за пирог с беконом, два пенни за пирог с мясом. A penny each for bacon cakes, tuppence for a pork pie.

КитКат и вареное яйцо с мясом. KitKat and a Scotch egg.

Это всего лишь мешок с мясом, мякотью и жилами. He's nothing but a bag of meat and flesh and tendon.

Сегодня на моих курсах испанского мы готовим блинчики с мясом. We're making empanadas in my Spanish class tonight.

Если мы не доставим товар Ниске вовремя, он наделает из нас кучу пирожков с мясом! We don't get the goods to Niska on time, he'll make meat pies outta the lot of us!

Вот, у нас здесь пирожки с мясом, волованы и ежики. Now, there's sausage rolls, vol-au-vents and a hedgehog.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download