Beispiele für die Verwendung von "пирожное" im Russischen
Только твое я закончил вчера, а сегодня пирожное Брон.
Only I finished yours yesterday, and today is shortcake day with Bron.
Не могу поверить, что ты соврала про пирожное с кремом.
I cannot believe you lied about the cream puff.
Я думала что-то в стиле "клубничное пирожное и дворец Саддама".
I was thinking like a "strawberry shortcake meets Saddam's palace" vibe.
Я возьму пару бутылок пива и пирожное с бананом и орехом.
I'm going to have a couple of beers and a banana nut muffin.
Я подумала, что могла бы обменять ее на пирожное или на шоколадку?
I thought I might be able to swap it for some pie or maybe Munchies?
Оно конечно выглядит как кремовое пирожное, но на самом деле там очень холодно.
It may look like a mound of cream but it's freezing up there.
Я хочу, чтобы с завтрашнего дня вы подняли цену на это пирожное на пять долларов.
Starting tomorrow morning, I want you to add five dollars to the price of the pear polenta tart.
Ох, гадость, им бы поменьше натуральных вкусов, вот пирожное, чизбургер и арахисовое масло были бы подходящие вкусы.
Oh, gross, they should have less natural flavors like cupcake and cheeseburger and peanut butter would be a good flavor.
Они только сказали, что я ещё не готов, будто я пирожное в духовке, что пока я должен оставаться здесь.
All they said is they don't think I'm quite ready, like a biscuit in the oven, I just need to be left in a little longer.
И тогда мы несчастны, и мы ищем цель и смысл, и мы чувствуем себя уязвимыми, и тогда мы берем пару бутылок пива и пирожное с бананом и орехом.
And then we are miserable, and we are looking for purpose and meaning, and then we feel vulnerable, so then we have a couple of beers and a banana nut muffin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung