Beispiele für die Verwendung von "пистолетам" im Russischen mit Übersetzung "pistol"
Он больше года мечтал о его создании и даже дал ему имя – Liberator (Освободитель), отдав тем самым дань уважения дешевым, рассчитанным на один выстрел пистолетам того же названия, которые союзники сбрасывали с парашютами в небе над оккупированной Францией во время Второй мировой войны.
He’s spent more than a year dreaming of its creation, and dubbed it “the Liberator” in an homage to the cheap, one-shot pistols designed to be air-dropped by the Allies over France during its Nazi occupation in World War II.
Ищите один из своих припрятанных запасных пистолетов?
Looking for one of your spare pistols that you've hidden?
Как твой пистолет попал в зону военных учений?
What was your water pistol doing on a military training area?
Они оглушили пистолетом Стивена Коннелли, помощника управляющего филиала.
They pistol-whip Steven Connelly, the assistant branch manager.
Тактические автоматические пистолеты марки Steyr и запасные магазины.
Steyr Tactical Machine Pistols and extra mags.
Тогда ты вернешь мне мой пистолет, забудешь свои ключи.
Then, you return to me my pistol, you forget those keys of yours.
А дети используют их на переменах как водяные пистолеты.
And they use them, in the breaks, for water pistols.
Мы стояли на снегу, направив друг на друга пистолеты.
There we were, in the snow, facing each other with pistols.
Когда у тебя под половицей лежала книга шифров и пистолет?
When you kept a codebook and a pistol beneath the floorboards?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung