Beispiele für die Verwendung von "письмам" im Russischen mit Übersetzung "mail"
Вы можете получить доступ к электронным письмам, хранящимся в PST-файле, не импортируя их в учетную запись электронной почты Office 365 для бизнеса.
This option provides access to the email in the PST file without merging the mail into your Office 365 for business email account.
Эти адреса электронной почты добавляются в список надежных отправителей при выборе параметра Доверять письмам от адресатов из списка контактов в настройках нежелательной почты в Outlook, Outlook в Интернете или в командлете Set-MailboxJunkEmailConfiguration.
These email address are added to the Safe Senders list if the user selects Also trust e-mail from my Contacts in the Junk Email options in Outlook, Outlook on the web, or the Set-MailboxJunkEmailConfiguration cmdlet.
Это предупреждение свидетельствует о том, что несмотря на наличие на узле Active Directory роли сервера почтовых ящиков, пользователи клиентских мобильных устройств, использующие средства Microsoft Office Outlook Web Access и Exchange ActiveSync, не смогут получить доступ к своим электронным письмам на этом сервере почтовых ящиков, пока на узле не будет установлена хотя бы одна роль сервера клиентского доступа.
This warning indicates that, although there is a Mailbox server role installed in the Active Directory site, Microsoft Office Outlook Web Access and Exchange ActiveSync mobile device access clients will be unable to access their mail on that Mailbox server until at least one Client Access server role is installed in the site.
Укажите полное местоположение файла автоматического создания писем.
Specify the full location of the mail merge file.
Прошу ответить сразу по получении этого письма.
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
В разделе "Отправленные" появляются незнакомые вам письма.
Messages that you didn't send appear in Sent Mail.
Возможно, письмо было отсортировано фильтрами почтового сервиса.
It's possible that the email we tried to send you was caught by a spam or bulk mail filter in your email system.
Настройка пересылки писем с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to set up mail forwarding
Файл автоматического создания писем можно создать двумя способами.
You can create a mail merge file in two ways.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung