Beispiele für die Verwendung von "питания" im Russischen mit Übersetzung "food"

<>
einblenden
Цены на продукты питания растут. Food prices are soaring.
Опасна ли спекуляция продуктами питания Is Speculating on Food Dangerous?
Прекращать экспорт продуктов питания глупо. Stopping food exports is stupid.
Битва на почве продуктов питания Food Fight
нездоровая система питания и безработица. unhealthy food systems and unemployment.
Мы импортируем большое количество продуктов питания. We import a large quantity of food.
Улучшение традиций питания и качества продовольствия. Improving dietary habits and the quality of food.
Другой способ - это изменить состав питания. The other way is to change the type of food.
И тратятся не только скоропортящиеся продукты питания. It is not only perishable food that is squandered.
Что не так с нашей системой питания What's wrong with our food system
Бpиттa Райли хотела сама выращивать продукты питания . Britta Riley wanted to grow her own food .
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания. Now, attention has now turned to food.
рестораны быстрого питания со своей ценовой политикой; fast-food restaurants with all their value pricing;
Это значит, что существует синергия продуктов питания. This means there's food synergy.
Можно ли стабилизировать цены на продукты питания? Can Food Prices Be Stabilized?
Нехватка продуктов питания редко является причиной голода. Lack of food is rarely the reason people go hungry.
Сокращение размеров субсидий на продукты питания вызвало бунты. Cutbacks in food subsidies led to riots.
Он не прекратил поставки продуктов питания и топлива. It has not cut off food and fuel.
Общее то, что оба связаны с продуктами питания. Well, they're both about food.
А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Meanwhile, food production had become industrial.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen