Beispiele für die Verwendung von "пить виски" im Russischen

<>
А ты будешь сидеть в офисе, пить виски и жалеть самого себя. And you'll sit in your office and drink whisky and feel sorry for yourself.
Но сегодня я почему-то пью виски. But tonight I happen to be drinking whisky.
Но он пил виски в течение всего дня. But he's been drinking whisky all day.
И он пьет виски в четверть двенадцатого утра. And he's drinking whisky at quarter-past 11 in the morning.
Я даже не хочу пить виски. I don't want a drink of whisky either.
Ваши люди будут носить шерстяные кофты и пить виски со льдом. Your people will wear cardigans and drink highballs.
Мы не можем пить их виски. We can't drink their whisky.
Я всегда полагал, что не в характере Девида пить развращенное виски. I've always thought it was out of character for David to drink anything as corrupt as whisky.
«Джек Дэниэлс» — это Виски из Теннесси. Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
Что вы хотите пить? What do you want to drink?
Он выпил порцию виски. He drank a shot of whiskey.
Он посоветовал ей бросить пить. She was advised by him to give up drinking.
Это виски очень крепкое. This whisky is too strong.
Она посоветовала ему бросить пить. She advised him to give up drinking.
В этой бутылке есть немного виски. There is a bit of whisky in this bottle.
Лучше всего пить в умеренных количествах. It's best to drink in moderation.
Виски хорошо сочетается с чаем. Whiskey goes very well with tea.
Этот кофе нельзя пить. This coffee is undrinkable.
виски whisky
Мне можно пить спиртное? Can I drink alcohol?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.