Beispiele für die Verwendung von "плагины" im Russischen mit Übersetzung "plugin"

<>
Подробнее см. в разделе Социальные плагины. You can find out more about this by looking at Social Plugins.
На этой странице заблокированы следующие плагины The following plugins were blocked on this page
Добавьте наши плагины на свой сайт Implement our plugins on your website
Плагины WordPress и Drupal поддерживают моментальные статьи. WordPress and Drupal support Instant Articles plugins.
Любые социальные плагины сразу же можно использовать. You can use any Social Plugin instantaneous.
Как отображать социальные плагины на разных языках? How do I display Social Plugins in different languages?
Ошибка "На этой странице заблокированы следующие плагины" Error: "The following plugins were blocked on this page"
Вам помогут сторонние плагины от WordPress или Drupal. Third-party plugins, like WordPress’ or Drupal’s, can get you up and running quickly.
При этом все расширения и плагины будут отключены. This will turn off your extensions and plugins.
Шаг 4. Проверьте расширения, плагины, кеш и файлы cookie Step 4: Check your extensions, plugins, cache, and cookies
Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины. If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily.
использовать кнопку «Нравится» и другие социальные плагины на своем сайте; Enables you to use the Like Button and other Social Plugins on your site.
Работают ли социальные плагины на мобильных телефонах, планшетах и ПК? Do Social Plugins work on Mobile, Tablet and Desktop?
а) Используйте исключительно инструменты входа и публикации и социальные плагины Facebook. a. Only use Facebook Login, social plugins, and publishing channels.
Для публикации через диалоги или социальные плагины это разрешение не требуется. Publishing via dialogs or social plugins does not require this permission.
Для этого можно использовать социальные плагины, такие как кнопки «Поделиться» или «Отправить». Sharing is triggered when someone clicks a social plugin like the Share or Send button.
Перейдите в раздел Приложения, сайты и плагины, нажмите Редактировать, а затем Отключить платформу. Go to Apps, Websites and Plugins, click Edit and then Disable Platform
Не уговаривайте людей применять социальные плагины или ставить отметку «Нравится» какой-либо Странице. You must not incentivize people to use social plugins or to like a Page.
Социальные плагины уже включены в Open Graph, отправлять их на проверку не нужно. The Social Plugins already write to Open Graph and do not need to be submitted for review.
Социальные плагины уже включены в API Graph, отправлять их на проверку не нужно. The Social Plugins already write to the Graph API and do not need to be submitted for review.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.