Beispiele für die Verwendung von "планах" im Russischen mit Übersetzung "plan"

<>
В наших планах было изменение. There has been an alteration in our plans.
О бюджетных планах [AX 2012] About budget plans [AX 2012]
О планах компенсации [AX 2012] About compensation plans [AX 2012]
Просмотр информации о бюджетных планах Viewing information about budget plans
О планах сводного планирования [AX 2012] About master scheduling plans [AX 2012]
Мне известно все о стройке и планах. I know the site and the plans.
Включить рекомендации в фиксированных или переменных планах Enable recommendations on fixed or variable plans
Узнайте подробнее о наших тарифных планах Premium. Learn more about our premium plans.
Использование листов и обоснований в бюджетных планах Use worksheets and justifications in budget plans
Япония и Корея объявили об аналогичных планах. Japan and Korea have announced similar plans.
В некоторых планах предусматривалось использование космических ресурсов. Some of these plans relied on space resources.
Дополнительные сведения см. в разделе О планах компенсации. For more information, see About compensation plans.
В экономических планах Макрона действительно много неолиберального привкуса. Many of Macron’s economic plans do indeed have a neoliberal flavor.
Интересные интерактивные записи о рабочих планах и новостях Share your plans and updates in engaging, interactive ways
В действительности, в новых планах есть тревожный аспект: Indeed, there is a worrying aspect to the new plans:
Приложение OneDrive доступно в некоторых планах Office 365. OneDrive is available in select Office 365 plans.
Может, что-то под полом, чего нет на планах. Something under the floor, not in the plans.
Этот раздел содержит базовую информацию о планах компенсационных выплат. This topic contains key information about compensation plans.
Роланд нам рассказывал о своих планах играть за NBA. Roland's been telling us about his plans to play for the NB A.
Дополнительные сведения см. в разделе О планах сводного планирования. For more information, see About master scheduling plans.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.