Beispiele für die Verwendung von "планировщике" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle133 planner97 scheduler36
О планировщике работы [AX 2012] About work planner [AX 2012]
Устранена проблема с запланированной задачей, которая не выполнялась в планировщике заданий после повторного включения. Addressed issue with a scheduled task that doesn’t run in Task Scheduler after reenabling.
Удаление значений, выбранных в планировщике работы Delete selections in the work planner
О планировщике работы и профилях времени About work planner and time profiles
При создании группы в Планировщике создается план. When you create a Group, it creates a Plan in Planner.
Имеется два способа удаления значений, выбранных в планировщике работы. There are two ways to delete your selections in the work planner:
Можно создавать записи непосредственно в календаре профиля или в планировщике работы. It is possible to create entries directly in the profile calendar, or in the work planner.
Сведения о том, как добавлять, упорядочивать и назначать задачи участникам группы в Планировщике Office 365. Learn how add, organize, and assign tasks to your team using Microsoft Planner.
В планировщике работы выберите предварительно определенный профиль рабочего времени и назначьте его одному или нескольким работникам. In the work planner, you select a predefined work time profile and then allocate the profile to one or more workers.
Я могу легко систематизировать задачи и назначить их участникам своей группы с помощью плана группы в Планировщике (Майкрософт). I can quickly organize and assign all the tasks my team needs to do, using our group’s plan in Microsoft Planner.
Чтобы отобразить диаграммы плана, выберите Переход на веб-сайт с содержимым в средстве просмотра Перейти на веб-сайт, и план откроется в планировщике. To display the plan’s charts, select Select to go to website of content in viewer Go to website to open the plan in Microsoft Planner.
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса Production planner – set up demand forecasting
Задания модуля "Розничная сеть - Планировщик" Retail Scheduler jobs
Что показывают схемы Планировщика кампаний? What do Campaign Planner's charts show me?
Необходимо выполнить следующие задания планировщика: You must run the following scheduler jobs:
Обязательно: сети CDN для Планировщика Required: Planner CDNs
Разделены управление и конфигурация заданий планировщика. The operation and configuration of scheduler jobs have been separated.
Подробнее об использовании Планировщика кампаний. Learn more about using Campaign Planner.
Планировщик ассортимента автоматически запускается при публикации ассортимента. The assortments scheduler is automatically run when an assortment is published.
Начало работы с Планировщиком кампаний Getting Started with Campaign Planner
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.