Sentence examples of "планшета iPad" in Russian
Я хочу внести изменения в эту книгу Excel с планшета iPad и смартфона, поэтому сохраню ее в среде OneDrive для бизнеса.
I want to edit this Excel workbook later using my iPad and smartphone, so I’m going to save it to OneDrive for Business.
Сабиа показывает, как новые технологии всегда помогали нам рассказывать истории, начиная со стен пещер, до его собственного планшета iPad.
Sabia shows how new technology has always helped us tell our own stories, from the walls of caves to his own onstage iPad.
Теперь вы можете получить доступ к своему счету со своего iPad или планшета на базе Android.
The use of the innovative tablets allows traders to log into their accounts directly from their favourite iPad or Android devices.
Поэтому, если ваш ребенок скучает и вы даете ему iPad, он перестанет скучать, однако он не научится бороться со скукой самостоятельно или как-либо иным способом управлять своим временем и занятостью, - говорит профессор Фенске.
So if your child is bored and you give him an iPad, he may not be bored anymore, but he hasn't learned how to entertain himself, or self regulate, Professor Fenske said.
Загружайте любую на выбор торговую платформу - MetaTrader 4 или MetaTrader 5 для Вашего ноутбука, ПК, смартфона или планшета - прямо из Вашего личного кабинета MyFXTM.
Download the trading platform of your choice in MyFXTM. Get the MetaTrader 4 or MetaTrader 5 on your laptop, desktop PC, mobile or tablet.
MXTrade предлагает трейдерам возможность мгновенно получить доступ к своему торговому счету MT4 с любого планшета (операционная система – iOS или Android).
MXTrade offers traders the ability to instantly access their MT4 trading account through any tablet device (iOS or Android operated).
Ваше текущее местонахождение, если вы предоставили Facebook доступ к информации о местонахождении вашего телефона или планшета.
Your current location, if you've given Facebook access to your phone or tablet's location
В случае каких-либо проблем с Instagram всегда пытайтесь сначала выполнить перезагрузку своего телефона или планшета.
Always try restarting your phone or tablet first if you're having trouble with Instagram.
Мы предлагаем приложения, разработанные специально для iPhone, iPad и устройств на базе Android, а также браузерную торговлю для Blackberry и других мобильных устройств с доступом в интернет.
We have specifically designed apps for iPhone, iPad and Android as well as browser-based trading for Blackberry and other internet-enabled phones.
Функция «Поиска телефона» позволяет администратору компьютера или планшета с Windows определить местоположение этого устройства, если ранее администратор включил эту службу, даже если другие пользователи отключили определение местоположения в личных настройках.
The Find My Device feature allows an administrator of a Windows PC or tablet to find the location of that device if the administrator has enabled the location service for the device, even if other users have disabled location for themselves.
Как добавить рынок в список отслеживания с помощью приложения iPad?
How do I add a market to a Watchlist using the iPad app?
Платный контент можно смотреть на телевизоре с Android TV и другим способом – передав ролик с телефона, компьютера или планшета нажатием кнопки.
Rentals, purchases & paid subscriptions may also be cast to Android TV using the Cast button on your phone, tablet, or computer.
MF IPTrader 4– это версия Метатрейдер 4, разработанная специально для интернет-планшета iPad.
MF IPTrader 4 is a version of MetaTrader 4, developed especially for iPad tablet computer.
Компонент Play To обеспечивает потоковую передачу контента на консоль Xbox 360 с других устройств, например ПК с ОС Windows или планшета.
The PlayTo feature enables your Xbox 360 to play streaming content from other devices, such as a Windows-based PC or tablet.
Вы можете позвонить на устройство, заблокировать его, а также стереть с него все данные с помощью другого телефона или планшета, на котором установлено приложение Удаленное управление Android.
If you have another device, or are using a friend's device, you can use the Android Device Manager app to remotely ring, lock, or erase the lost device.
Установка современной торговой платформы MT5 на Ваш iPhone и iPad позволит всегда держать Ваши сделки под контролем.
With the MT5 available on your iPhone and iPad, we doubt you'll miss trading on your PC.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert