Beispiele für die Verwendung von "пластическую" im Russischen

<>
einblenden
Агент 99 недавно перенесла серьёзную пластическую операцию, и никто не знает её в лицо. 99 recently underwent massive plastic surgery, so her new face is not known yet.
Она либо сильно потеряла в весе, либо перенесла значительную пластическую операцию в последние два года. She either lost a tremendous amount of weight or underwent significant plastic surgery sometime in the last two years.
Испытания физико-механических свойств должны проводиться в местах возможных пластических деформаций для определения силы (момента вращения), характеризующей пластическую деформацию, поскольку эти данные необходимы для расчетов. Physical tests must be made on the hinge points to determine the force (moment of rotation)- deformation characteristics in the plastic mode as this is essential data for the calculations.
выявлена любая видимая пластическая деформация; any visible plastic deformation is detected;
Значит, ты не пластический хирург? So you're not a plastic surgeon?
Но Вы же пластический хирург. But you're a plastic surgeon.
Пластический хирург, и у него Plastic surgeon, and he's got a
Или ваш пластический хирург - гений. Either that or your plastic surgeon's a genius.
Когда я был пластическим хирургом. When I was a plastic surgeon.
Сюда летит команда пластических хирургов. A team of plastic surgeons is flying in.
Похоже на работу пластического хирурга. Looks like the work of a plastic surgeon.
Я ходила к пластическому хирургу. I I went to see a plastic surgeon.
Успешный пластический хирург с одним яйцом? Super successful plastic surgeon with one ball?
Но вы больше не пластический хирург. But you're not a plastic surgeon anymore.
Итак, у нас мертвый пластический хирург. So we got a dead plastic surgeon.
На случай морщинок есть пластический хирург. I got a plastic surgeon for that.
Вам нужен пластический хирург из Бразилии. You need a Brazilian plastic surgeon.
Эм, чувак, я не пластический хирург. Mm, dude, I'm not a plastic surgeon.
Пластических хирургов и адвокатов по разводам. Plastic surgeons and divorce lawyers.
Чертов сантехник стоит больше чем пластический хирург. Damn plumbers cost more than them plastic surgeons.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen