Beispiele für die Verwendung von "плачу" im Russischen mit Übersetzung "pay"

<>
За что именно я плачу? What exactly am I paying for?
Я больше не плачу алиментов. I am no longer paying alimony.
В этот раз плачу я. This time I'm paying.
Еще я плачу по счетам. I pay the bills too.
Сбором мусора плачу по счетам. Collecting garbage pays the bills.
Я никогда не плачу за наркоту. I never pay for my drugs.
Я плачу чтобы снискать расположение Тулия. I pay to gain favor with Tullius.
Плачу по счетам за прошлогоднюю свадьбу. Paying off those wedding bills from last year.
Я плачу за образование нашей дочери. I pay for our daughter's education.
Я не плачу тебе за сон. I'm not paying you to snooze.
Я каждый месяц плачу его бате. I pay his daddy money once a month.
Я сама плачу, я получила наследство. No, I was happy to pay.
Я плачу за ночлег и еду. I pay bed and board.
Даже за дом плачу с трудом. I can barely pay the rent.
Но за электричество я всегда плачу. But I always pay my power bill.
Я плачу по всем счетам квартиры. I pay all the bills in this apartment.
Я тебе не гроши плачу, Кевин. I don't pay you peanuts, Kevin.
Смотри, сейчас я плачу по счетам. I even pay my bills now.
Я плачу этой бюрократической невежде её зарплату. I pay that bureaucratic know-nothing her salary.
А я просто плачу вам зарплату, ослы. And I pay your salaries, jackass.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.