Beispiele für die Verwendung von "площади" im Russischen mit Übersetzung "square"

<>
87 часть на площади Логан. Firehouse 87 at Logan Square.
Твой пост на Площади Гарн. Your station is Garn Square.
Частный банк на Трафальгарской площади. It's a private bank in Trafalgar Square.
Первый из идущих достиг площади. The first of the marchers had reached the Square.
Кровавое подавление протестов на площади Тяньаньмэнь. The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square.
Толпы людей собираются на Площади Тахрир. Crowds are gathered in Tahrir Square.
Почему бы не сесть на площади? Why don't you set down in the square instead?
Напротив кинотеатра на площади в четыре. I'll be opposite the Leicester Square Odeon, 4:00.
Он где-то на площади Победы. He's somewhere in Victory Square.
Мы на площади, рядом с мусоровозом. We're at the square, along the dirt track.
Ты нашла квартиру на Трафальгарской площади? You found us an apartment on Trafalgar Square?
a) Кровавое подавление протестов на площади Тяньаньмэнь. a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square.
Слышал о частном банке на Трафальгарской площади? Heard about a private bank on Trafalgar Square?
На многолюдной площади Арля мог быть убийца. In this crowded square in Arles, there might be a murderer.
Встреча на площади Бонневиль в 12:30. The meet's set for 12:30 in Bonneville Square.
Часто в задумчивости он бродил вокруг площади. Often lost in thought circling the square.
Он посадил свой гидросамолет на городской площади. He landed his float plane in the town square.
Танцы и прыжки в на площади колокольчиков Dancing and prancing in jingle bell square
Молодой еврей на городской площади богохульствовал про экономику. A young jew was in the town square speaking blasphemy about the economy.
На ум приходит только "Еда на площади Копли". Only one I can think of is Copley Square Foods.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.