Beispiele für die Verwendung von "побочные продукты" im Russischen
Там побочные продукты поросёнка, соль и мясной бульон.
It's processed pork parts, salt, and meat stock.
При трассировке номенклатуры все связанные побочные продукты включаются в сведения трассировки.
When you trace an item, any related co-products are included in the trace details.
Этот флажок доступен при выборе версии формулы, которая содержит побочные продукты в поле Формула.
This check box is available if you select a formula version that contains co-products in the Formula field.
Можно также утвердить и активировать версии формулы, в которых изменяются только сопутствующие или побочные продукты.
You can also approve and activate formula versions where only co-products or bi-products are affected.
Если версия формулы содержит побочные продукты, флажок Наследовать атрибуты партии для побочного продукта доступен в форме Строка формулы.
If the formula version contains co-products, the Inherit batch attributes to co-product check box is available in the Formula line form.
После определения и активации атрибутов партии в ингредиентах формулы можно создать заказы партии и обработать готовую номенклатуру и все связанные побочные продукты.
After you define and activate batch attributes in the formula ingredients, you can create batch orders and process the finished item and any related co-products.
Этот флажок доступен только при выборе версии формулы, которая содержит побочные продукты, которые настроены как номенклатуры со сроком хранения в поле Формула.
This check box is available only if you select a formula version that contains co-products that are configured as shelf life items in the Formula field.
После определения ингредиентов формулы на основе ингредиентов со сроком хранения можно создать заказы партии и обработать готовые номенклатуры и все связанные побочные продукты.
After you define the formula ingredients based on the shelf life ingredients, you can create batch orders and process the finished items and any related co-products.
Можно выбрать в качестве ингредиентов побочные продукты, а затем перенести атрибуты партий или сведения о сроке хранения с побочных продуктов в готовую продукцию.
You can also select co-products as ingredients and then update the batch attributes or shelf life information from the co-products to the finished item.
Если версия формулы содержит побочные продукты, которые настроены как номенклатуры со сроком хранения, флажок Наследовать даты сроков хранения для побочного продукта доступен в форме Строка формулы.
If the formula version contains co-products that are configured as shelf life items, the Inherit shelf life dates to co-product check box is available in the Formula line form.
После определения ингредиентов со сроком хранения и определения и активации атрибутов партии в ингредиентах формулы для готовой номенклатуры можно создать заказы партии и обработать готовую номенклатуру и любые сопутствующие побочные продукты.
After you define shelf life ingredients and define and activate batch attributes in the formula ingredients for a finished item, you can create batch orders and process the finished item and any related co-products.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung