Ejemplos del uso de "поводырём" en ruso
Насколько я себя помню, я был его поводырём.
For as long as I could remember, I was his human guide dog.
А может, я лучше познакомлю вас с Элвисом, моим поводырём?
How about if instead I introduce you to Elvis, my guide dog?
Мне нужен поводырь, чтобы провернуть задуманный план.
I need a guide dog to help me execute my plan.
Вы очистили планету и теперь им нужен поводырь.
You have cleaned up the planet, and they now need a guide.
Только те, кто хорошо тренируются смогут стать поводырями.
Only those who do well become guide dogs.
В обществе поводырей говорят, что им придётся забрать Элвиса на пару дней, чтобы отучить его есть человеческую еду.
The guide dog foundation says they need to take Elvis for two days, so they can retrain him not to eat people food.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad