Beispiele für die Verwendung von "поговорить" im Russischen mit Übersetzung "talk"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1255 talk981 have a word with6 andere Übersetzungen268

einblenden

Доктор Янг, мы можем поговорить? Dr. Yang, could I talk to you?

Полковник, можем мы поговорить наедине? Colonel, could I talk to you privately for a moment?

Роландо хочет с тобой поговорить. Mira, Rolando wants to talk to you.

Мне нужно поговорить с тобой. I need to talk with you.

Могу я с тобой поговорить? Could I talk to you for a moment?

С кем ты хочешь поговорить? Who do you want to talk to?

Я могу поговорить с ним? Could I talk to him?

Тебе следует поговорить с Куртом. You should talk to Curt.

Мне нужно с тобой поговорить I need to talk to you

Карл Бейлис, мы можем поговорить? Carl Bayliss, can we talk?

Мы должны поговорить об этом. We nee talk about this.

Я хочу с ним поговорить. I want to have a talk with him.

Я хочу поговорить с боссом. I want to talk to el jefe.

Дедуле и мамочке нужно поговорить. Grandpa and mommy, need to have a talk.

Вы хотите поговорить об этом? Do you want to talk about it?

Я могу с ним поговорить? Could I talk to him myself?

Не забудьте поговорить о марле. Remember to talk about the gauze.

Китаю и США необходимо поговорить. China and the US need to talk.

Рад был поговорить с вами. I've enjoyed talking to you.

Я хочу поговорить о выборах. I want to talk about the election.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen