Sentence examples of "подав на развод" in Russian

Select source language

Select target language

Брэнд уходит от Перри, подав на развод по причине непримиримых разногласий. Brand called it quits on his marriage to Perry, filing for divorce on grounds of irreconcilable differences.

Мой отец подал на развод? My father filed for divorce?

Но он подал на развод. But he had filed for divorce.

Моя мама подала на развод. My mom's filing for divorce.

Моя жена подала на развод. My wife has filed for divorce.

Келли вчера подала на развод. Kelly filed for divorce yesterday.

А днем подала на развод. Filed for divorce that afternoon.

Лорен недавно подала на развод. Lauren recently filed for divorce.

Значит, вы подали на развод? So you filed for divorce?

Когда твоя жена подала на развод? The day your wife filed for divorce?

В 2005-м подали на развод. Filed for divorce in 2005.

Марио, британский бизнесмен, сегодня подал на развод. Yeah, Mario, the British businessman filed for divorce earlier today.

Вот тогда она и подала на развод. That's when she filed for divorce.

Патрисия оставила меня и подала на развод. Patricia left me and filed for divorce.

Я сказала ему, что подала на развод. I told him I was filing for divorce.

Еще до того, как Кейтлин подала на развод. That's before Caitlin filed for divorce.

Три пары подали на развод за последний месяц. Three couples have filed for divorce within the last month.

После этого вы подали на развод с Беном. After that, you filed for divorce from Ben.

И мы, вероятно, должны будем подать на развод. Oh, and we're probably gonna have to file for divorce.

Однако, в конце 2006 года, Хокинг подал на развод. However, in late 2006, Hawking filed for divorce.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download