Exemples d'utilisation de "подарочную карту" en russe
Traductions:
tous233
gift card233
Выберите подарочную карту в списке, щелкните Функции и Разблокировать.
Select the gift card in the list, click Functions, and then click Unlock.
В противном случае приобретатель не сможет активировать подарочную карту.
Otherwise, the recipient will be unable to redeem the gift card.
Решение 5. Используйте подарочную карту Xbox, если она есть
Solution 5: Use an Xbox gift card if available
Чтобы проверить баланс подарочной карты, выберите подарочную карту в списке.
To check the balance of a gift card, select a gift card in the list.
Чтобы продать подарочную карту в центре обработки вызовов, выполните следующие действия.
To sell a gift card in the call center, follow these steps:
Чтобы разблокировать подарочную карту и обновить другие сведения, выполните следующие действия.
To unlock a gift card and update other information, follow these steps:
Можно ввести только одну подарочную карту в строку заказа на продажу.
You can enter only one gift card per sales order line.
Компания B, назначенная юридическому лицу CEE, продает подарочную карту за 100,00.
Company B, which is assigned to legal entity CEE, sells a gift card for 100.00.
Хорошо, "Пара Купидона" получает подарочную карту на 50 долларов в магазин замороженного йогурта.
Well, the winners of Cupid's Couple get a $50 frozen yogurt gift card.
Следующая процедура описывает, как продать подарочную карту в центре обработки вызовов Microsoft Dynamics AX 2012 R3.
The following procedure describes how to sell a gift card in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Call center.
Также вы можете приобрести подарочную карту Xbox в пункте продажи и использовать ее для совершения покупок Xbox.
Alternatively, you can buy an Xbox gift card from a retail location and redeem it for Xbox purchases.
Вы не можете использовать подарочную карту Windows для прямой покупки подписки Xbox Live Gold или подписки на другие услуги.
You can’t use the Windows gift card to purchase an Xbox Live Gold subscription or other subscription service directly.
В этом разделе описывается, как вручную разблокировать подарочную карту, если сбой сети или другая проблема не позволяет разнести проводки.
This topic explains how to manually unlock a gift card if a network failure or other problem prevents transactions from posting.
Вы не можете использовать подарочную карту Xbox для прямой покупки Золотого статуса Xbox Live Gold или подписки на другие услуги.
You can’t use the Xbox gift card to purchase an Xbox Live Gold subscription or other subscription services directly.
Узнайте, как активировать подарочную карту Xbox, карту золотого статуса Xbox Live Gold или другой код предоплаты для контента Xbox Live.
Learn how to redeem an Xbox gift card, Xbox Live Gold card, or other prepaid code for Xbox Live content.
Вы не можете использовать подарочную карту Xbox для покупки контента из Магазина Xbox 360 или контента Xbox 360 на консоль Xbox One.
You can’t use the Xbox gift card to purchase content from the Xbox 360 Marketplace or Xbox 360 content on the Xbox One.
Вы не можете использовать подарочную карту Windows для покупки контента в Магазине Xbox 360 или контента Xbox 360 на консоль Xbox One.
You can’t use the Windows gift card to purchase content from the Xbox 360 Marketplace, or Xbox 360 content on the Xbox One.
Если вы хотите узнать, как активировать код карты предоплаты или подарочную карту на консоли Xbox см. раздел Как активировать код карты предоплаты Xbox.
If you want to know how to redeem your gift card or prepaid code, see How to redeem an Xbox prepaid code.
Потому что в прошлом месяце я послала электрической компании подарочную карту Старбакс, с запиской с извинениями и фотками, на которых я в лифчике.
Because last month, I sent the electric company a Starbucks gift card, an apology note, and a few snapshots of me in a bra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité