Beispiele für die Verwendung von "подбородок" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle60 chin52 andere Übersetzungen8
Потереться носом о её подбородок. Nuzzle her jawbone with his nose.
Так, какой был подбородок, давай еще раз. Tell me the jawline one more time.
Жир на физиономии, второй подбородок, толстая задница. Fat in the face, jowls, fat ass.
У нее мой подбородок, мои глаза, мои уши. She's got my jawline, my eyes, my ears.
Посмотрите на этот мужественный подбородок, античный нос, орлиные глаза. Look at that chiseled jaw, that aquiline nose, those eyes like an eagle.
Хорошо, про абдоминопластику я выдумал, но про двойной подбородок правда. I made up the tummy-tuck part, but the wattle part happened.
Плечи назад, грудь вперед, ноги расставить, подбородок вверх и повыше. Shoulders back, chest high, feet apart, head up and strut.
Если вы меня отстраните, я не смогу победить Кривляку и подбородок мистера Шу. If you suspend me, I won't be able to beat Grimace and Mr. Shue's butts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.