Sentence examples of "подводный камень" in Russian

Select source language

Select target language

Это хочет сказать "организованный подводный камень" It wants to tell "the organized reef"

Забудь числа (количество), должен найти подводный камень Forget numbers (quantity), should find a reef

Числа (Количество) ключ, который нам обнаружит подводный камень Numbers (Quantity) a key which to us will find out a reef

Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь! I want to know, than the nearest reef and now is!

У этого сообщение (отчет) с подводным камнем At it the message (report) with a reef

Это один шлюха подводного камня и ты хотел бы, чтобы пришли? It is one whore of a reef And you would like, that came?

Где подводный камень? Where a reef?

Упавший камень преградил ему путь. A fallen rock barred his way.

Автономный подводный дыхательный аппарат, это аббревиатура. Self-contained underwater breathing apparatus, It's an acronym.

Этот камень вдвое тяжелее того. This stone is twice as heavy as that one.

Эй, ну-ка назад, товарищ, последнее, что нам нужно - это случайный подводный контакт, так что просто дай мне, немного. Whoa, back it up there, comrade, the last thing you want is any accidental underwater contact, so just give me, like.

Он тщетно пытался поднять камень. He tried in vain to lift up the stone.

Люди платят за шанс посетить тот гигантский подводный отель в Абу-Даби. People pay a fortune to visit that giant, underwater hotel in Abu Dhabi.

Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло. When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.

Кто в одиночку уничтожил подводный бункер зеленоглазого? Who single handedly destroyed the green-eyed man's under sea labs?

Кто бросил камень в мою собаку? Who threw a stone at my dog?

Например, крестьяне, с которыми я встречался в Бихаре, сейчас выращивают новый сорт риса, устойчивого к наводнениям. Он может находиться две недели под водой, поэтому его назвали «скуба рис» (то есть «подводный рис»). The rice farmers I met in Bihar, for instance, are now growing a new variety of flood-tolerant rice – nicknamed “scuba” rice – that can survive two weeks underwater.

Камень, ножницы, бумага. Rock, paper, scissors.

Подводный трубопровод обойдется в три раза дороже нового газопровода вдоль существующих наземных маршрутов, подорвет энергетическую безопасность восточных соседей Германии и является угрозой для хрупкой экосистемы Балтийского моря. The undersea pipeline will cost three times as much as a new pipeline along existing land routes, undermines the energy security of Germany’s eastern neighbors, and threatens the Baltic Sea’s fragile ecosystem.

Оно было твёрдым как камень. It was hard as rock.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download