Beispiele für die Verwendung von "подключенном" im Russischen
Если проблема возникает только при подключенном жестком диске, закажите новый жесткий диск Xbox 360 в интернет-центре обслуживания Xbox (войдите с помощью своей учетной записи Microsoft).
If the problem persists only with the hard drive attached, order a new Xbox 360 Hard Drive from our Xbox Online Service Center (sign in using your Microsoft account).
Какие специальные возможности поддерживаются на подключенном экране?
What Ease of Access features work on my connected screen?
Отображается список всех сообщений на подключенном сервере.
A list of all messages on the server to which you are connected is displayed.
Как переключаться между приложениями на подключенном экране?
How do I switch between apps on my connected screen?
Откроется список всех очередей на подключенном сервере.
A list of all queues on the server to which you are connected is displayed.
Почему экран моего телефона дублируется на подключенном экране?
Why is my phone's screen duplicated on the connected display?
Почему некоторые приложения не открываются на подключенном экране?
Why won't some apps open on my connected screen?
Почему некоторые приложения не открываются на подключенном компьютере?
Why won't some apps open on my connected PC?
Если ничего не отображается на подключенном телевизоре или мониторе:
If you're not seeing anything on the connected TV or monitor:
Перейдите в меню параметров на подключенном телевизоре или мониторе.
Go to the settings menu on your connected TV or monitor.
Просматривайте видео, фотографии или веб-сайты на подключенном экране.
Watch videos, browse your photos, or surf the web on your connected screen.
Меняйте фоновую фотографию на подключенном экране так часто, как требуется.
Change the background photo on your connected screen as often as you like.
Тем не менее функции экранного диктора и экранной лупы не поддерживаются на подключенном экране.
However, Narrator and Magnifier aren't supported on the connected screen.
Вы можете использовать специальные возможности Windows как на экране телефона, так и на подключенном телевизоре или мониторе.
You can use Windows accessibility features on both your phone screen and your connected TV or monitor.
Короче говоря, в Интернете существует обширная процветающая сеть сайтов, занимающихся распространением расистской пропаганды в подключенном к Интернету мире.
In sum, there is a substantial and flourishing network of Internet sites devoted to spreading racist propaganda throughout the “connected” world.
Создавайте и редактируйте документы Office, отправляйте электронную почту и даже набирайте сообщения на подключенном экране, когда устанут пальцы.
Create and edit Office docs, send email, even type text messages on your connected screen when your thumbs get tired.
А пока вы можете по-прежнему использовать неподдерживаемые приложения на телефоне, они просто не будут отображаться на подключенном экране.
In the meantime, you can still use unsupported apps on your phone — they just won’t appear on the connected screen.
Вы можете открыть приложение телефона на подключенном экране и набрать нужный номер, но звук и изображение будут передаваться через телефон.
You can open the phone app on your connected display, and even dial a call, but call audio and video will occur on the phone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung